Warhammer Quest, was ist das?

Alles rund um's Thema HeroQuest, Advanced HeroQuest, Warhammer Quest. Bitte alle anderen Spiele in das Unterforum "Andere Spiele".

Moderatoren: Xarres, Flint, Sanguinus

Antworten
Benutzeravatar
JackieX
Vasall
Vasall
Beiträge: 95
Registriert: 08.07.2014 15:05

Re: Warhammer Quest, was ist das?

Beitrag von JackieX » 07.02.2019 19:50

Nach dem großen Paket mit dem Orklord, geht es Heute kleiner weiter mit On the Waterfront aus dem White Dwarf 196 in Deutsch! Enthalten ist das Regelbuch!

Also viel Spaß mit Warhammer Quest - An der Küste in Deutsch!
Meine HeroQuest Sammlung mit eigenen übersetzungen:
http://www.mediafire.com/folder/xpyaogap6mwuk/Hero_Quest

Meine Warhammer Quest Übersetzungen:
http://www.mediafire.com/folder/mv07cqzn59q05/Warhammer_Quest

Benutzeravatar
JackieX
Vasall
Vasall
Beiträge: 95
Registriert: 08.07.2014 15:05

Re: Warhammer Quest, was ist das?

Beitrag von JackieX » 10.02.2019 18:54

Heute gibt es The Lost Kingdoms aus dem White Dwarf 197 in Deutsch! Enthalten sind das Regelbuch, 4 Ereigniskarten und die Rückseite welche von Trasher erstellt wurde!

Also viel Spaß mit Warhammer Quest - Die verlorenen Königreiche in Deutsch!
Meine HeroQuest Sammlung mit eigenen übersetzungen:
http://www.mediafire.com/folder/xpyaogap6mwuk/Hero_Quest

Meine Warhammer Quest Übersetzungen:
http://www.mediafire.com/folder/mv07cqzn59q05/Warhammer_Quest

Benutzeravatar
JackieX
Vasall
Vasall
Beiträge: 95
Registriert: 08.07.2014 15:05

Re: Warhammer Quest, was ist das?

Beitrag von JackieX » 23.02.2019 15:49

Heute gibt es Getting out once in a while... aus dem White Dwarf 199 in Deutsch! Enthalten ist das Regelbuch! Ich habe länger überlegt ob ich die Regeln aus diesem und den nächsten White Dwarf überhaupt übersetze! Es geht darin darum wie man Warhammer Quest Figuren in Warhammer Fantasy einsetzt! Die Vorgaben sind ja schon lange überholt, glaube es sind inzwischen 4 Versionen später, Warhammer Fantasy nennt sich inzwischen Warhammer Age of Sigmar. Hauptsächlich hab ich es dann doch gemacht, da ich die Grafiken für das Heft schon fertig hatte bevor ich mich überhaupt mit dem Inhalt auseinandergesetzt habe! Und so haben wir am Ende zumindest alles, ob man es jetzt braucht oder nicht!

Also viel Spaß mit Warhammer Quest - Hin und wieder mal rausgehen... in Deutsch!
Zuletzt geändert von JackieX am 23.10.2019 08:40, insgesamt 1-mal geändert.
Meine HeroQuest Sammlung mit eigenen übersetzungen:
http://www.mediafire.com/folder/xpyaogap6mwuk/Hero_Quest

Meine Warhammer Quest Übersetzungen:
http://www.mediafire.com/folder/mv07cqzn59q05/Warhammer_Quest

Benutzeravatar
JackieX
Vasall
Vasall
Beiträge: 95
Registriert: 08.07.2014 15:05

Re: Warhammer Quest, was ist das?

Beitrag von JackieX » 23.10.2019 08:40

Heute gibt es nach längerer Pause "...getting a breath of fresh Air" aus dem White Dwarf 200 in Deutsch! Enthalten ist das Regelbuch! Hierbei handelt es sich um den zweiten Teil der Regeln um Warhammer Quest Figuren in Warhammer Schlachten zu benutzen!

Also viel Spaß mit Warhammer Quest - ...und frische Luft schnappen in Deutsch!
Meine HeroQuest Sammlung mit eigenen übersetzungen:
http://www.mediafire.com/folder/xpyaogap6mwuk/Hero_Quest

Meine Warhammer Quest Übersetzungen:
http://www.mediafire.com/folder/mv07cqzn59q05/Warhammer_Quest

Benutzeravatar
JackieX
Vasall
Vasall
Beiträge: 95
Registriert: 08.07.2014 15:05

Re: Warhammer Quest, was ist das?

Beitrag von JackieX » 24.10.2019 06:24

Heute gibt es A Green and Pustulant Land aus dem White Dwarf 201 in Deutsch! Enthalten sind das Regelbuch, 1 Ereigniskarte und die Rückseite welche von Trasher erstellt wurde! Hier werden die Kreaturen des Nurgle eingeführt und ihre Tödliche Seuche!

Also viel Spaß mit Warhammer Quest - Ein grünes und verseuchtes Land in Deutsch!
Meine HeroQuest Sammlung mit eigenen übersetzungen:
http://www.mediafire.com/folder/xpyaogap6mwuk/Hero_Quest

Meine Warhammer Quest Übersetzungen:
http://www.mediafire.com/folder/mv07cqzn59q05/Warhammer_Quest

Benutzeravatar
JackieX
Vasall
Vasall
Beiträge: 95
Registriert: 08.07.2014 15:05

Re: Warhammer Quest, was ist das?

Beitrag von JackieX » 26.10.2019 19:11

Heute gibt es Out of the Darkness aus dem White Dwarf 202 in Deutsch! Enthalten ist das Regelbuch!

Also viel Spaß mit Warhammer Quest - Raus aus der Dunkelheit in Deutsch!
Meine HeroQuest Sammlung mit eigenen übersetzungen:
http://www.mediafire.com/folder/xpyaogap6mwuk/Hero_Quest

Meine Warhammer Quest Übersetzungen:
http://www.mediafire.com/folder/mv07cqzn59q05/Warhammer_Quest

Benutzeravatar
JackieX
Vasall
Vasall
Beiträge: 95
Registriert: 08.07.2014 15:05

Re: Warhammer Quest, was ist das?

Beitrag von JackieX » 27.10.2019 14:14

Heute gibt es Room for Improvement aus dem White Dwarf 204 in Deutsch! Enthalten sind das Regelbuch, 1 Ereigniskarte, 1 Verlieskarte und 2 Rückseiten welche von Trasher erstellt wurden!

Also viel Spaß mit Warhammer Quest - Raum für Verbesserungen in Deutsch!
Meine HeroQuest Sammlung mit eigenen übersetzungen:
http://www.mediafire.com/folder/xpyaogap6mwuk/Hero_Quest

Meine Warhammer Quest Übersetzungen:
http://www.mediafire.com/folder/mv07cqzn59q05/Warhammer_Quest

Benutzeravatar
JackieX
Vasall
Vasall
Beiträge: 95
Registriert: 08.07.2014 15:05

Re: Warhammer Quest, was ist das?

Beitrag von JackieX » 28.10.2019 11:19

Heute gibt es Two Years later aus dem White Dwarf 208 in Deutsch! Hierbei handelt es sich um einen Artikel, der einen Blick zurück wirft, auf 2 Jahre Warhammer Quest.

Also viel Spaß mit Warhammer Quest - Zwei Jahre später in Deutsch!

Tja und nun, das war es Leute! Der White Dwarf 208 vom April 1997 war der letzte der einen Artikel zu dem Klassischen Warhammer Quest enthalten hat. Ich denke, das wird auch die Zeit gewesen sein, wo Games Workshop das Spiel aus dem Programm genommen hat!

Damit hätte ich auch den letzten Offiziellen Beitrag zu dem Spiel ins Deutsche Übersetzt! :shock:

21 White Dwarf Artikel, 2 Abenteuer Erweiterungen, 10 Krieger Sets, 3 Schatzkarten Sets, 1 Leere Ereigniskarten Set, 1 Fallen & Gruben Erweiterung und 1 Schnellstart Anleitung. Hätte nicht gedacht das ich tatsächlich alles schaffen würde! :mrgreen:

Schon komisch, mir kommt es, wie Gestern vor das ich auf Trashers Übersetzung des Hauptspiels gestoßen bin und ich auf die Fixe Idee kam seine Arbeit fortzusetzen! Und jetzt bin ich am Ende angekommen!

Ich werde noch in nächster Zeit die Karten des Hauptspiels nochmal machen, so das sie zu meinen passen und sie sich nicht unterscheiden! Wenn Trasher nichts dagegen hat natürlich!

So einen kleinen Bonus gebe ich jetzt aber noch mit auf dem Weg, ein Sammelband mit allen White Dwarf Artikeln! Die Pdf hat ein Cover bekommen, ein Deckblatt und Inhaltsverzeichnis, die Seiten sind nummeriert und die Pdf bietet die Möglichkeit zu den Kapiteln zu springen! Und alle Karten aus den White Dwarf in einer rar Datei!

Also viel Spaß mit Warhammer Quest - White Dwarf Kompendium in Deutsch und den Warhammer Quest - White Dwarf Karten!

Bild
Meine HeroQuest Sammlung mit eigenen übersetzungen:
http://www.mediafire.com/folder/xpyaogap6mwuk/Hero_Quest

Meine Warhammer Quest Übersetzungen:
http://www.mediafire.com/folder/mv07cqzn59q05/Warhammer_Quest

Benutzeravatar
JackieX
Vasall
Vasall
Beiträge: 95
Registriert: 08.07.2014 15:05

Re: Warhammer Quest, was ist das?

Beitrag von JackieX » 07.11.2019 09:23

Heute gibt es noch einen kleinen Nachschlag! Hier ist eine rar Datei mit allen von mir erstellten Karten als Leere Rohdateien, wer selbst Karten erstellen möchte kann diese als Vorlage nutzen, damit alles Optisch zusammenpasst!

Also viel Spaß mit den Warhammer Quest - Blanko Karten!
Meine HeroQuest Sammlung mit eigenen übersetzungen:
http://www.mediafire.com/folder/xpyaogap6mwuk/Hero_Quest

Meine Warhammer Quest Übersetzungen:
http://www.mediafire.com/folder/mv07cqzn59q05/Warhammer_Quest

Benutzeravatar
JackieX
Vasall
Vasall
Beiträge: 95
Registriert: 08.07.2014 15:05

Re: Warhammer Quest, was ist das?

Beitrag von JackieX » 26.12.2019 15:38

Ein kleines Update zu Weihnachten! Ich hab mit Trashers Erlaubnis die Karten aus dem Hautspiel überarbeitet, so das sie optisch zu den restlichen Karten meiner Übersetzung passen!

Also viel Spaß mit den Warhammer Quest - Hauptspiel Karten!
Meine HeroQuest Sammlung mit eigenen übersetzungen:
http://www.mediafire.com/folder/xpyaogap6mwuk/Hero_Quest

Meine Warhammer Quest Übersetzungen:
http://www.mediafire.com/folder/mv07cqzn59q05/Warhammer_Quest

Benutzeravatar
pirat#24
Novize
Novize
Beiträge: 4
Registriert: 21.01.2020 14:42

Re: Warhammer Quest, was ist das?

Beitrag von pirat#24 » 21.01.2020 14:55

Hallo JackieX,
(jetzt habe ich mich doch angemeldet, Mitleser bin ich schon lange :) )

erstmal danke für deine Übersetzungen! Ich habe selbst schon mal ein Regelbuch übersetzt und weiß wie viel Arbeit das ist.
Leider funktionieren die älteren Links bei mir nicht. Speziell die Krieger fehlen mir noch. Kannst du die vielleicht wieder herstellen?
Danke! :D
Übrigens kennst du auch die drei Warhammer Quest Deathblow Zeitschriften? Wenn ja, gibt es da vielleicht auch bald eine Übersetzung von dir?

Gruß
pirat#24

Benutzeravatar
JackieX
Vasall
Vasall
Beiträge: 95
Registriert: 08.07.2014 15:05

Re: Warhammer Quest, was ist das?

Beitrag von JackieX » 21.01.2020 16:22

pirat#24 hat geschrieben:
21.01.2020 14:55
Hallo JackieX,
(jetzt habe ich mich doch angemeldet, Mitleser bin ich schon lange :) )

erstmal danke für deine Übersetzungen! Ich habe selbst schon mal ein Regelbuch übersetzt und weiß wie viel Arbeit das ist.
Leider funktionieren die älteren Links bei mir nicht. Speziell die Krieger fehlen mir noch. Kannst du die vielleicht wieder herstellen?
Danke! :D
Übrigens kennst du auch die drei Warhammer Quest Deathblow Zeitschriften? Wenn ja, gibt es da vielleicht auch bald eine Übersetzung von dir?

Gruß
pirat#24
Danke, freut mich das es dir gefällt! Hier ist ein Link zu den gesammelten Übersetzungen:
http://www.mediafire.com/folder/mv07cqz ... mmer_Quest
Die Deathblow kenne ich, bin mir aber nicht sicher ob ich sie Übersetzen soll, da es keine offizielen Regeln sind!
Meine HeroQuest Sammlung mit eigenen übersetzungen:
http://www.mediafire.com/folder/xpyaogap6mwuk/Hero_Quest

Meine Warhammer Quest Übersetzungen:
http://www.mediafire.com/folder/mv07cqzn59q05/Warhammer_Quest

Benutzeravatar
pirat#24
Novize
Novize
Beiträge: 4
Registriert: 21.01.2020 14:42

Re: Warhammer Quest, was ist das?

Beitrag von pirat#24 » 22.01.2020 09:57

Danke für den Link, ich finde dort aber nur den Hexenjäger, den Chaoskrieger und den Bretonischen Ritter oder übersehe ich was? :(
Also interessieren würden mich die Deathblow Sachen schon, aber wenn ich der einzige bin zahlt sich das Übersetzen wahrscheinlich nicht aus.

Benutzeravatar
JackieX
Vasall
Vasall
Beiträge: 95
Registriert: 08.07.2014 15:05

Re: Warhammer Quest, was ist das?

Beitrag von JackieX » 22.01.2020 13:40

pirat#24 hat geschrieben:
22.01.2020 09:57
Danke für den Link, ich finde dort aber nur den Hexenjäger, den Chaoskrieger und den Bretonischen Ritter oder übersehe ich was? :(
Also interessieren würden mich die Deathblow Sachen schon, aber wenn ich der einzige bin zahlt sich das Übersetzen wahrscheinlich nicht aus.
Es sind noch alle 9 im Ordner!

Bretonischer Ritter
Chaoskrieger
Hexenjäger
Imperialer Adliger
Kampftänzer
Pit Fighter
Sigmarpriester
Trollslayer
Waldläufer

Wegen den Deathblow, ich werde mal sehen wie ich Zeit finde! Bin gerade aber noch an etwas andern dran was ich erst fertig bekommen will!
Meine HeroQuest Sammlung mit eigenen übersetzungen:
http://www.mediafire.com/folder/xpyaogap6mwuk/Hero_Quest

Meine Warhammer Quest Übersetzungen:
http://www.mediafire.com/folder/mv07cqzn59q05/Warhammer_Quest

Benutzeravatar
pirat#24
Novize
Novize
Beiträge: 4
Registriert: 21.01.2020 14:42

Re: Warhammer Quest, was ist das?

Beitrag von pirat#24 » 23.01.2020 15:25

Hab sie gefunden, danke! :D
Mit Deathblow keinen Stress! :) Es würde mich nur generell interessieren welche Artikel im Magazin sind, zur Not auch in englisch. Hast du da vielleicht zufällig einen Link an der Hand?

Antworten

Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 11 Gäste