Warhammer Quest, was ist das?

[Grün]

Super Arbeit.
Schön gemachte Übersetzung. Danke an Trasher für seine Mühe und liebevolle Arbeit, Danke an Dodey für die Bereitstellung des Web Space und Danke an Flint für die Herstellung des Kontaktes. Ich freu mich tierisch.

Werd mein Warhammer Quest am Wochenede mal wieder auspacken und jetzt mal auf deutsch Questen

[Horus]

Herzliches Danke an Thrasher, Flint und Dodey dafür.

[Thrasher]

Servus.

Hat sich WHQ schon jemand ausgedruckt und gespielt? Ich warte nämlich schon brennend darauf Eure Meinungen zu dem Spiel zu hören. Ich möchte nämlich ein paar Regeln ändern und benötige dazu die Erfahrungen von ein paar Leuten. Mir geht das ganze aufleveln und das stärker werden der Helden zu schnell. Ich hab "Gegen die Ogre Horden" für WHQ umgesetzt(zumindest einen Teil) und wärend des Spielens ist uns aufgefallen das die Helden ab Level 5 eigentlich schon übermächtig stark sind . Vor allem der Zauberer ist schon einen Macht für sich! Dies möchte ich durch ein paar kleineren Regeländerungen ändern, so das die Helden erstens länger brauchen um ein Level aufzusteigen und zweitens und das ist der wichtigere Punkt dürfen bei mir die Helden nicht nach jedem überstandenem Raum auf die Schatztabellen würfeln, weil diese Gegenstände die sie da finden VIEL zu stark sind!

Gruß Thrasher

[Iwanhoa]

Lieber Trasher

Möchtest Du nicht vor dem WHQ Tuning erstmaldie Beiden Addonboxen und die Charakterboxen übersetzen? *lieb guck*

[woodpecker]

Als erstes Muss ich mal ein Lob loswerden,
es ist einfach nur super das ganze auf Deutsch zu lesen
vielen Dank an die ganzen Helfer für das Projekt

was die CharaBoxen und die AddonBoxen angeht währ ich auch dafür zu haben
hab hier außerdem die 3 SchatzkartenSets noch liegen!!

was das Tuning angeht, das ist an einigen Stellen wirklich angebracht


Gruss

Woodpecker

[Thrasher]

Servus.

Die Erweiterung "Lair of the Orc Lord" ist bereits soweit übersetzt. Es fehlen eigentlich nur noch die Karten. Von den Zusatzboxen für Krieger ist der Elf Ranger komplett fertig und vom Chaos Krieger fehlt noch das Anleitungsbuch. Das besteht aber zum grötem Teil nur aus Tabellen für Artefakte und Eigenschaften. Werd aber erst im Winter wieder daran arbeiten. Ach ja, der Trollslayer ist auch schon fertig

Wie schauts mit Euch aus? Keiner Lust dazu einen Charakter oder die zweite Erweiterung zu übersetzen?

Gruß Thrasher

[Thrasher]

Das Tuning ist für mich deshalb schon so wichtig, weil mich WHQ in der original Form nicht anspricht. Für was schreib ich den Abenteuer wen die Helden so übermächtig stark sind das sie alles platt machen nd ich nur noch als Statist, der das Spielbrett und die Figuren aufbaut, am Spielgeschehen teil nehme. Und wenn mich ein Spiel nicht mehr interesiert, hab ich natürlich auch keine Lust mich Stundenlange hinzusetzen und dafür etwas zu übersetzen...

Gruß Thrasher

[Goatmörser]

Auch von hier ein dickes Dankeschön an alle die sich an der Sache beteiligt haben! Sieht super aus!!!

[Thrasher]

Servus.

Hab mal ne Frage:
Besteht die Möglichkeit dem WHQ-Download noch was anzuhängen?
Ich habe nämlich die Fertigkeiten der Krieger jetzt in Kartenform erstellt. Damit das lästige Blättern wärend der Abenteuer endlich aufhört. Die will ich Euch natürlich nicht vorenthalten. Also wens geht einfach bei mir melden.

Gruß Thrasher

[Thrasher]

Servus.
Sag mal Dodey hast du die Karten schon bekommen? Bei mir werden sie als gesendet angezeigt, hab aber trotzdem eine Fehlermeldung erhalten!?

Gruß Thrasher

[Flint]

Servus.

Hab mal ne Frage:
Besteht die Möglichkeit dem WHQ-Download noch was anzuhängen?
Ich habe nämlich die Fertigkeiten der Krieger jetzt in Kartenform erstellt. Damit das lästige Blättern wärend der Abenteuer endlich aufhört. Die will ich Euch natürlich nicht vorenthalten. Also wens geht einfach bei mir melden.

Gruß Thrasher

Schicks mir und ich füge es zu.

[Thrasher]

Servus Flint.
Hast du die E-Mail von mir erhalten?
Wenn nicht, splitte ich sie auf und schicke sie dir in 3 kleinen Teilen.

Gruß Thrasher

[Dodey]

Servus.
Sag mal Dodey hast du die Karten schon bekommen? Bei mir werden sie als gesendet angezeigt, hab aber trotzdem eine Fehlermeldung erhalten!?

Gruß Thrasher

also bislang ist noch nix angekommen.. kannst auch gerne meine mail@dodey.de benutzen, falls yahoo weiter rumzickt...

[Thrasher]

Servus Dodey.
Hat sich schon erledigt. Flint hat das schon übernommen. Trotzdem danke. Beim nächsten mal bist du wieder an der Reihe

Gruß Thrasher

[Thrasher]

Servus.
Bin heute im Netz auf etwas gestoßen, was ich euch nicht vorenthalten will:

Die Treffertabellen die im Abenteuerbuch und im Regelbuch abgebildet sind, sind NICHT identisch! Die im Regelbuch ist falsch, nur die kleine im Abenteuerbuch stimmt! Der fehler liegt aber nicht bei mir, sondern das ist auch im Original schon so. Keine Ahnung warum das so ist, aber die im Abenteuerbuch stimmt mit der Monstersektion im RPG-Buch überein deshalb muss das auch die richtige sein.

Gruß Thrasher