Flint hat geschrieben: Irgendwer bei denen wird ja wohl des Englischen mächtig sein. Und wenn die das dann direkt selber übertragen, sollte der Sinn eigentlich schon 1zu1 erhalten bleiben.
Na, komm schon. Hier sind auch einige des "englischen mächtig". Das macht uns aber doch nicht zu "native speakern". Und wenn Du Dir mal die Übersetzungsfehler im WH40K und WHFB Regelwerk anguckst (und GW ist mal eher noch ne Weltfirma) dann muss Dir klar sein, dass das NIE ohne Probleme geht. Zudem sind die Spanier als "wenig bis schlecht englisch sprechendes Volk" bekannt. Wird da halt nicht in der Schule so gelehrt wie in europäischen Ländern.
Machen wir uns nichts vor, wir müssen die deutsche Version bereits nach einer übersetzten erstellen. Gut ist, dass HQ nicht so kompliziert ist. Bei einem Regelwerk vom Kaliber Warhammer hätte ich abgelehnt.
Flint Eisenbart, Sohn von Brôn, Sohn des Andurin.
Offizieller Glöckner der Kirche der geheiligten und erleuchteten Stimmchenhörer
Also mein Grund bis kurz vor Ende zu warten ist der schon beschriebene. Wurde ja schon zweimal gesperrt das Projekt. Und da ich den Herren bis zu 500,- Euro überweise, wo ich erst in knapp einen Jahr was für bekomme, zögere ich das so lange raus wie es geht . Hatte auch erst überlegt an den Tag zu kaufen, wo die beiden Kinderfiguren beigepackt worden sind. Allerdings finde ich die überhaupt nicht passend zu HQ und man bekommt ja eh schon über 20 Helden. So what. Außerdem kann man die später dann ja auch einzelnt kaufen.
Da die Kampagne ja bisher ein großer Erfolg ist, hoffe ich, dass später in regelmäßigen abständen Erweiterungen angeboten werden. Das wäre sehr nice. Am besten dann auch wieder über funding mit extra gimmicks.
Ich nehme an, dass dies thematisch abgegrenzte Kampagnen sind, ähnlich den Erweiterungen beim klassischen HQ.
Das habe ich auch irgendwie vermutet, macht aber so wie es da ist dann doch keinen Sinn. Weil:
- Akt 1 hat kein "Questbuch" dabei
- Die jeweiligen Dinge die man bekommt pro Akt wären für ein später kaufbares Addon zu wenig und unstrukturiert.
- Akt 3 wird wohl nicht mehr abgeschlossen werden. Bekommt man dann ein nicht vollständiges "Addon" uns muss es dann später nochmal nachkaufen?
Ich glaube eher, dass alles was man obendrauf bekommt am Ende eine Art von Erweiterung wird mit einem Questbuch (was ja jetzt schon drin ist). Die ganzen Dinge wird man später dann im Shop ein einer Box nachkaufen können. Was ich allerdings schade finde. Wäre super wenn das exklusiv für die Funder bleiben würde.
Angelripper hat geschrieben:
Das habe ich auch irgendwie vermutet, macht aber so wie es da ist dann doch keinen Sinn. Weil:
- Akt 1 hat kein "Questbuch" dabei
Beim Hauptspiel ist doch das Quest Book - volume I "No Threat Unanswered" dabei. Ich denke dass das Basisspiel wie beim original HQ der Akt 1 darstellt.
Deshalb auch meine Annahme. Bisher sind alle Boni Spielmaterial, das in der Basisbox nicht in dieser Form enthalten sein wird und zugekauft werden muss. Vermutlich wird statt dem Spezialmaterial dann Material der Box als Ersatz genommen - so wie das mit dem Hexer im klassischen HQ geschah. Wenn der 3. Akt nicht vervollständigt wird: Pech, dann hat man im schlimmsten Fall Material doppelt (Einen Akt gibt es nur als Paket zu kaufen), oder man hat die, bessere, Möglichkeit mit Einzelartikeln das angebrochene Set zu vervollständigen. Ich meine mich auch zu erinnern, dass Gamezone erwähnt hat, dass alle Goals später auch so erworben werden können. Des Weiteren gehe ich stark davon aus das für den zweiten Akt das Bone Pack sehr empfehlenswert ist - wenn nicht gar vorausgesetzt wird. Ich stelle mir eine Erweiterung mit folgendem Inhalt vor (stark von HQ/RdH beeinflusst): alle Goals von Akt II + der Inhalt des Bone Packs.
Beim Zauberer wird was vom III. Akt gesagt. Zitat in Googledeutsch: Jede Schule hat ihre eigene primäre Zauber und obwohl bisher haben wir nur das Chaos, Akt III wird die Waage auszugleichen.Link
Kaalen hat geschrieben:... 3377 Euro noch, dann wissen wir mehr
go, go, go
Das "Green Pack" könnte, vorausgesetzt die Struktur ist tatsächlich an das alte HQ und dessen Erweiterungen angelehnt, vielleicht für den nächsten Akt sein. Aber dies sind alles nur Spekulationen um die Wartezeit auf Fakten zu überbrücken.
Ok, Akt 1 + Green Pack und Akt 2 + Bone Pack = Jeweils eine Erweiterung würde funktionieren. Fehlt allerdings immernoch ein Abenteuerbuch für Akt 1. Vielleicht packen die es ja auch ohne Erwähnung dabei. Dennoch schwachsinning das alles. Dann sollten die auch schreiben, dass man die Addons mitkaufen muss. Schöner hätte ich es gefunden, wenn sie einfach weiter Dinge dazu geben, und wenn die Funding Aktion zu ende ist, ein Abenteuerbuch entwerfen wo alle zugaben verwendet werden. Und das ganze Paket hätte man dann später im Shop dazu kaufen können. Die "richtigen" Addons hätte man dann entweder direkt im Shop anbieten können oder jeweils wieder eine neue Fundig Aktion starten.
Ich habe vor einigen Tagen auch schonmal angefragt wie diese 3 Addons (Green, Bone und Modual) sich später im Shop verhalten. Also ob es die genauso geben wird und ob der Preis der gleiche ist. Habe aber keine Antwort erhalten. Weil wenn es gleichen Inhalt zu gleichen Preis gibt würde ich lieber später eine zweite Bestellung machen, als jetzt 3 mal das Basisspiel plus 3 mal alle Erweiterungen zu kaufen.
Ja was soll damit sein? Das ist das Basisabenteuerbuch? Sollen die das Basisspiel ohne Abenteuer ausliefern oder was? In den Teil sind die 50 Missionen drin, welche man so oder so bekommt. Also auch wenn man nur die 80,- Euro Version ohne den ganzen Kram der Pledgelevel kauft.
Es gibt bisher das Basisspiel + Akt 1 + Akt 2 + Akt3 (seit heute). Dem entgegen stehen bisher zwei Abenteuerbücher. Es müßten aber insgesamt vier sein.
. Hatte auch erst überlegt an den Tag zu kaufen, wo die beiden Kinderfiguren beigepackt worden sind. Allerdings finde ich die überhaupt nicht passend zu HQ und man bekommt ja eh schon über 20 Helden. So what. Außerdem kann man die später dann ja auch einzelnt kaufen.
