HeroQuest

Jemand auf reddit meinte letztens, dass das Thema mit den Übersetzungen nicht zentral vorgegeben wird sondern die regionalen Hasbro Niederlassungen das jeweils entscheiden würden und man dort anfragen sollte.

Edit: ah mist falsches Topic, ich bezog mich auf den monk.

Ich beziehe mich da auch auf das Kapitel "Angreifen": Als Heroe kannst du jedes Monster angreifen, das an dich angrenzt. Es grenzt an dich an, wenn du direkt neben, vor oder hinter einem Feld stehst , auf dem sich ein Monster befindet. Ich betrachte das als die allgemeingültige Definition ...

Es steht explizit in der Anleitung des Basisspiels, dass adjacent nur die 4 direkt benachbarten Felder sind (mit Bildchen)

Hab jetzt die deutsche Fassung nicht zur Hand aber im englischen ist es exakt definiert.
"adjacent" sind die 4 direkt angrenzenden Felder (nicht diagonal).

Die deutsche Version, die ich bei Amazon bestellt habe wurde gerade versandt und soll am Dienstag kommen.
Bin hyped

Bei Amazon steht jetzt auch 18.08. dran.
Frage ist nur, ob das eine 2. Charge ist für alle, die jetzt erst bestellen oder die einfach nichts bekommen haben.

Update: Der voraussichtliche Liefertermin wurde bei mir nun auch verschoben: 09.08. - 14.09.

Habe meine diesmal bei Amazon bestellt.
Liefertermin wurde mit 21.07. angegeben (Freitag).

Mal schauen, ob was kommt...

Habe das volle questbook noch nicht gesehen aber knight fall und quest 1 scheinen doch seeeehr einfach zu sein dafür, dass es nach der spiegelmagierin angesiedelt ist.

Und diverse live streams.
Unter anderem das online quest und quest 1 von dread moon

Das Regelbuch ist bereits einsehbar. Über Ruf kann man z.b. Söldner anheuern, nachdem diese durch die Story freigeschaltet wurden. Wenn man sich verhüllt bewegt kann man nur kleine Waffen, keine Zauber und keine schwere Rüstungen benutzen. Man kann nicht immer in den Shop (storybedingt) also stößt m...

Auf reddit wurde bereits der komplette Inhalt enthüllt (mit Ausnahme der quests).

Sehr viele Neuerungen enthalten. Alchemie crafting, Hideouts, Ruf Tokens, Verhülltes vorgehen, ethereal Monster.

In seeeehr gespannt auf das Questbuch.

Ah sehr schön. Danke für den link.
Darauf habe ich noch gewartet, tatsächlich auch mal die Verpackung in deutscher Sprache zu sehen.

Die deutsche Version habe ich jetzt irgendwo mal für den 29.09. angekündigt gesehen.

Ich traue der Sache erst wenn ich einen Screenshot der deutschen Packung sehe

Zargon hat gerade getwittert, dass rise of the dread moon am 15.07.2023 erscheint, auch in deutscher Sprache