Warhammer Quest, was ist das?

[Leander]

Ich bräuchte bitte noch die Gegnertabelle, welche Monster kommen.

EDIT Kann gelöscht werden, falsches Spiel. Bräuchte die von Advanced HQ.

[Goregrinder]

Ich bräuchte bitte noch die Gegnertabelle, welche Monster kommen.

EDIT Kann gelöscht werden, falsches Spiel. Bräuchte die von Advanced HQ.

Werde daheim mal stöbern. Schreib mir zur Sicherheit noch mal 'ne PM, damit ich's nicht vergesse.

[Tharghor]

Moin Moin, ich bin neu hier und habe großes Interesse an der deutschen Übersetzung. Leider funktioniert der Link nicht mehr und deshalb wollte ich mal nachfragen ob mir jemand die Übersetzungen zur Verfügung stellen kann. Darüber würde ich mich sehr freuen
Gruß
Tharghor

[Topquest]

Hy Ich habe 2 verschiedene Deutsche Versionen als Ausdruck und alles im Orginal.
Das Spiel Ist sehr einfach zu erlernen und kann sogar Solo gespielt werden.
Leider sind beide sehr Umfangreich wegen all den Abenteurern usw....
Deshalb kann ichs schlecht einscannen da dies ewig dauern würde.
Kenne leider nicht mehr die Seite wo ichs runtergeladen habe.War schon vor 3-4 Jahren oder so.
Vieleicht steht am Rand der Blätter die Internetseite oder ich habs noch irgendwo abgespeichert
schau mal nach und melde mich dann wieder.

Grüße Topquest!

[ADS]

Ist ja interessant das du 2 Ausgedruckte Deutsche versionen hast. Aber das hilft dem Fragesteller überhaupt nicht weiter.

Aber vielleicht hilft ihm das hier:
WHQ-DE

Dies ist das komplette Paket mit allem was es bisher gab (und so auch schon ein paar mal hier zur verfügung gestellt wurde).
Greift zu solange es geht, kein plan wie lange der Link aktuell bleibt.

[Tharghor]

Danke für die Antworten und den Link.
Ich freu mich richtig. Sehr cool .
Gruss
Tharghor

[Topquest]

Habe leider nichts gefunden.
Hast ja jetzt alles was Du brauchst.Wünsche Dir viel Spaß beim lesen und zocken!
WHQ ist meiner Meinung nach das beste System gleich nach Heroquest (HQ-modifiziert natürlich).
Grüße Topquest!

[Tharghor]

Ich habe mir die Sachen jetzt mal in Ruhe angesehen. Sehr cool.
Ich wollte mal nachfragen was aus den verschieden Projekten geworden ist?
Es gab ja schon ein Übersetzungsprojekt der Katakomben Erweiterung und ein Schatzkarten-Pack Projekt.
Hat das jemand und kann es zur Verfügung stellen?
Ich habe selbst damit begonnen die Schatzkarten Packs zu übersetzten und es wäre ja blöd wenn es die schon übersetzt gibt.
Gruss Tharghor

[Topquest]

Daran wäre ich auch intressiert.

Besonders cool wäre es wenn man irgendwo alle 3 Treasurepacks
komplett herunterladen könnte.Am besten auf Englisch und Deutsch.
Habe den Treasurepack 3 Kplt. Und den 1er zu zweidrittel im Orginal.
Die Preise die dafür verlangt werden sind pure Abzocke.
Habe in Uk und USA schon Angebote für umgerechnet 90 Euro pro Satz gesehen.

Einen davon konnte man auch mal auf Deutsch irgendwo runterladen.
Habe daraus selbst Karten hergestellt die ich ab und zu benutze.
Ich glaube Teil 3 wars müsste aber mal nachsehen.

Grüße Topquest!

[Thrasher]

Servus.
Von den Karten hab ich leider nix mehr in die Endversion gebracht. Hab nur einige Texte übersetzt und die Bilder zu den Karten ausgeschnitten. Das alles müsste ich nur noch in die jeweiligen Masken einbauen.

Von den Erweiterungen hab ich nur noch das Buch von LotOL auf deutsch. Die Karten hab ich nur noch teilweise übersetzt.

Was ich noch gemacht habe sind diverse Abenteuer und das ausarbeiten von diversen Hausregeln die das Spiel ausgewogener machen sollten. Ein paar Ideen dazu hab ich sogar noch in Papierform. Momentan hab ich aber keine Zeit das weiter auszubauen.
Ich bau gerade Haus und da ich das meiste selber mache hab ich praktisch so gut wie keine Freizeit.

Gruss Thrasher

[Tharghor]

Hallo Thrasher,
hast du das Buch (LotOL) nur in der Übersetzung oder ist es schon "in Form" gebracht? Da es ja nur 36 Karten für diese Erweiterung sind könnte ich die Karten übersetzten und in die Karten einfügen. Ich mache das direkt auf den englischen Karten (Text entfernen und Übersetzungen einfügen). Das hat die Vorteile, dass das schneller geht und hinterher auch besser zu den anderen Karten passt. Der Plan ist es alle Karten Drucken zu lassen. Vieleicht könntest du das hinterher mal gegenlesen.

Hallo Topquest!,
wenn du schon irgendetwas hat, das übersetzt ist, wäre ich dankbar wenn du mir das zukommen lassen könntest.

Gruss

Tharghor

[Topquest]

Ja gerne werde ich tun !Suche die Schatzkarten usw. heute Abend mal raus.
Grüße Topquest!

[Tharghor]

Kleiner Zwischenbericht:
Ich habe heute von allen 36 Karten den englischen Text entfernt. DIe ersten 8 Karten sind in der ersten deutschen Fassung fertig (muss ich nochmal selbst Korrektur lesen).
Ich werde am Donnerstag und Freitag die restlichen Karten übersetzten und in die Karten einsetzten. Ab nächster Woche werde ich mich dann an die Schatzkarten Packs setzen. Das wird vermutlich etwas länger dauern, da es sich ja um einige Karten mehr handelt.

Tharghor

[Topquest]

Hatte bisher leider keine Zeit .
Werde am Wo.Ende alles raussuchen !
Grüße Topquest!

[Tharghor]

Alle Karten der Lair of the Orc Lord Erweiterung sind übersetzt und layoutet.
Kann mir jemand sagen welcher Font für die Texte in der Übersetztung des Hauptspiels benutzt wurden?
Ich würde gern den gleichen Font benutzen damit das Ganze im Druck gleichmässig aussieht.

Ab nächster Woche werde ich mich an die Schatzkarten setzten. Mal sehen wie lange das dauert...

Tharghor